Month: February 2025

Onvermogen, dalam bahasa Indonesia dapat diartikan sebagai ketidakmampuan atau ketiadaan kemampuan seseorang atau entitas untuk memenuhi kewajiban hukum atau finansial yang ada. Secara umum, onvermogen merujuk pada ...

Onverdacht, yang dalam bahasa Indonesia dapat diartikan sebagai “tidak mencurigakan,” adalah suatu kondisi atau status di mana seseorang tidak terlibat atau diduga terlibat dalam suatu tindak pidana. ...

Onus publicium, meskipun tidak seumum istilah hukum lainnya, merujuk pada tanggung jawab atau beban yang dimiliki oleh pihak berwenang dalam suatu perkara hukum untuk memastikan penerapan hukum ...

Onus probandi, dalam bahasa Indonesia dapat diterjemahkan sebagai beban pembuktian. Istilah ini merujuk pada kewajiban suatu pihak dalam suatu perkara hukum untuk membuktikan kebenaran dari klaim atau ...

Ontzetting, dalam bahasa Indonesia dapat diterjemahkan sebagai pencabutan atau kehilangan hak. Dalam konteks hukum, istilah ini merujuk pada tindakan resmi yang dilakukan oleh otoritas hukum untuk mencabut ...

Ontzegging, dalam bahasa Indonesia dapat diterjemahkan sebagai larangan atau pencabutan hak. Dalam konteks hukum, istilah ini merujuk pada tindakan resmi yang dilakukan oleh otoritas hukum atau lembaga ...

Ontwerp, dalam bahasa Indonesia dapat diartikan sebagai rancangan atau desain. Dalam konteks hukum, ontwerp merujuk pada desain atau perencanaan suatu dokumen, kontrak, atau keputusan yang disusun sebelum ...

Ontreemding, dalam bahasa Indonesia dapat diartikan sebagai pemisahan atau pemutusan hubungan yang disengaja. Dalam konteks hukum, istilah ini seringkali mengacu pada situasi di mana seseorang atau pihak ...

Ontvoering, dalam bahasa Indonesia berarti penculikan, adalah tindakan melibatkan seseorang yang dipaksa untuk pergi dari tempat asalnya tanpa persetujuan mereka. Tindakan ini merupakan tindak pidana yang sangat ...

Dalam ilmu hukum, terdapat berbagai konsep yang berkaitan dengan dapat atau tidaknya suatu perkara diterima oleh pengadilan. Salah satu istilah yang sering digunakan dalam konteks ini adalah ...